Puedes actualizar la etiqueta "Añadir al carrito" en el Creador de formularios de pedido. Puedes hacerlo yendo a Comercio mayorista -> Formulario de pedido -> Seleccionar/Crear un formulario

Una vez en el creador de formularios de pedido, haz clic en el icono del engranaje para la columna "Botón Añadir al carrito", y aparecerá una pestaña de configuración en el lado derecho de la pantalla, haz clic en Opciones y actualiza el Texto del encabezado de la columna
Si tienes la versión anterior del Formulario de pedido de comercio mayorista, utiliza el método mencionado a continuación: En cada línea del Formulario de pedido de comercio mayorista de WooCommerce verás el botón "añadir al carrito" (en el diseño estándar).
A veces, dependiendo de la convención de nombres utilizada en tu sitio, el texto "Añadir al carrito" en el botón puede necesitar ser cambiado y puedes hacerlo usando un filtro rápido.
Modifica y añade el siguiente código al archivo functions.php de tu tema:
function filterAddToCartLabel($actionHtml , $product , $alternate) {
$actionHtml = str_replace('Add To Cart', 'Add To Order', $actionHtml);
return $actionHtml;
}
add_filter('wwof_filter_product_item_action_controls', 'filterAddToCartLabel', 10, 3);
Puedes cambiar "Añadir al pedido" por el texto que desees para tu botón.
