1. Home
  2. Kennisbank
  3. Aan de slag
  4. Hoe een taalpack te gebruiken

Hoe een taalpack te gebruiken

Als u de groothandelschermen van uw winkel in uw eigen taal wilt hebben, installeert u een taalbestand. Deze handleiding laat u zien hoe u een bestand downloadt uit uw account, het naar uw site uploadt en WordPress naar die taal schakelt.

Taalbestanden zijn beschikbaar voor vijf plugins: WooCommerce Wholesale Prices (de gratis plugin), WooCommerce Wholesale Prices Premium, WooCommerce Wholesale Lead Capture, WooCommerce Wholesale Order Form, en WooCommerce Wholesale Payments.

Vereisten

  • Een Wholesale Suite-account.
  • De plugin die u wilt vertalen, geïnstalleerd en actief op uw site.
  • Toegang tot de bestanden van uw site via FTP of uw hosting-bestandsbeheer.

Stap 1: Download het taalbestand

  1. Log in en ga naar Mijn account > Downloads.
  2. Zoek in de sectie Taalbestanden de plugin die u wilt vertalen.
  3. Klik op de taal die u nodig hebt. Een .zip-bestand met de vertaalfiches wordt naar uw computer gedownload.
De sectie Taalbestanden op de Wholesale Suite Downloads-pagina, met zeven talen voor elk van de vijf plugins

Als uw taal niet in de lijst staat, scroll dan naar beneden voor wat u in plaats daarvan moet doen.

Stap 2: Upload de vertaalfiches

Nadat u het taalbestand hebt gedownload, uploadt u het naar uw site:

  1. Pak het gedownloade bestand uit.
  2. Zoek naar de .mo en .po bestanden binnenin.
  3. Open de installatiemap van uw WordPress via FTP of uw hosting-bestandsbeheer.
  4. Navigeer naar deze locatie: wp-content/languages/plugins/
  5. Als je geen plugins map ziet binnen wp-content/languages/, maak deze dan handmatig aan.
  6. Upload beide bestanden naar deze map.

Stap 3: Activeer het taalbestand in WordPress

Vertel WordPress welke taal het moet gebruiken:

  1. Ga naar WordPress Admin > Instellingen > Algemeen.
  2. Scroll naar de optie Site Taal.
  3. Kies de taal die overeenkomt met het gedownloade taalpack.
  4. Klik op Wijzigingen opslaan.
WordPress Algemene instellingen scherm met Site Taal ingesteld op Deutsch en de knop Wijzigingen opslaan

Het grootste deel van de plugin-tekst wordt nu weergegeven in de taal die u hebt gekozen, inclusief de pagina's die uw klanten zien. Een paar instellingenschermen zijn gebouwd als JavaScript-apps en kunnen in het Engels blijven totdat er een .json-vertaalbestand voor die taal bestaat.

Als uw taal niet wordt vermeld

De Wholesale Suite-plugins zijn geschreven in het Engels, dus er is geen Engels taalbestand. Als uw winkel in het Engels (VK) of Engels (VS) draait, hebt u geen bestand nodig. Stel Sitetaal in op uw Engelse variant en de plugin-tekst blijft in het Engels.

Voor elke andere taal zonder bestand kunt u de plugin-tekst zelf vertalen met een tool zoals WPML, Loco Translate, of Poedit. Volg de stappen in Hoe Wholesale Suite-plugins te vertalen.

Probleemoplossing

De vertaling wordt niet weergegeven op mijn site

Wis de cache van uw site, ga dan naar Instellingen > Algemeen en klik opnieuw op Wijzigingen opslaan. Als de plugin nog steeds in het Engels is, controleer dan of de bestanden zich in wp-content/languages/plugins/ bevinden en of de taal die u hebt gekozen in Sitetaal overeenkomt met het bestand dat u hebt gedownload.

Zoekt u uw licentiesleutels? Zie Hoe u uw Wholesale Suite-licentiesleutels kunt ophalen en activeren.

Hulp Nodig?

Als je een vraag hebt of tegen problemen aanloopt, staan we klaar om te helpen.

Was dit artikel nuttig?

Gerelateerde Artikelen

Voltooi uw aankoop