Una estrategia eficaz para fortalecer la marca de su tienda implica modificar el texto específico que aparece junto a sus tarifas con descuento. Aunque el valor predeterminado del sistema es "Precio al por mayor:", el plugin WooCommerce Wholesale Prices Premium le otorga la flexibilidad de sustituir esta frase por cualquier terminología que se alinee con su modelo de negocio único. Por ejemplo, podría preferir alternativas profesionales como "Precio de revendedor", "Costo comercial" o "Tarifa VIP" para que resuenen mejor con su público objetivo.
Para ajustar esta configuración, comience navegando por la siguiente ruta en su panel de WordPress: Mayorista > Ajustes > Precios al por mayor > Precio > Texto del precio al por mayor. Una vez que ingrese el texto deseado y guarde los cambios, la etiqueta actualizada se propagará de inmediato a todos los listados de productos relevantes. En consecuencia, este simple ajuste garantiza un viaje de compras más pulido y personalizado para sus clientes B2B, ayudando a que su portal mayorista se sienta como un mercado de alta gama y a medida en lugar de un sitio minorista genérico.

Si tiene un rol de usuario múltiple y desea personalizar este texto para cada rol, puede usar el siguiente fragmento:
<!-- wp:syntaxhighlighter/code {"language":"php"} -->
<pre class="wp-block-syntaxhighlighter-code">add_filter('wwp_filter_wholesale_price_title_text', 'override_wholesale_text', 10, 1);
function override_wholesale_text($wholesaletext) {
global $current_user;
if (isset($current_user) && class_exists('WWP_Wholesale_Roles')) {
$wwp_wholesale_roles = WWP_Wholesale_Roles::getInstance();
$wwp_wholesale_role = $wwp_wholesale_roles->getUserWholesaleRole();
if (!empty($wwp_wholesale_role) && in_array('wholesale_customer', $wwp_wholesale_role)) {
// Where 'wholesale_customer' is the name of the wholesale role you want to target
return 'Wholesale Price:';
}
if (!empty($wwp_wholesale_role) && in_array('wholesale_vip', $wwp_wholesale_role)) {
// Where 'wholesale_vip' is the name of the wholesale role you want to target
return 'VIP Price:';
}
}
} </pre>
<!-- /wp:syntaxhighlighter/code -->
Preguntas frecuentes
¿Dónde cambio el texto del precio al por mayor en la configuración de WooCommerce?
Para hacerlo, vaya a Mayorista > Ajustes > Mayorista Precios > Precio y busque la opción Texto del precio al por mayor. Escriba el texto que prefiera, como "Precio de revendedor", y guarde. El texto actualizado aparecerá en sus listados de productos dondequiera que se muestre el precio al por mayor.
¿La personalización del texto del precio al por mayor funciona con productos variables?
Sí, el cambio de texto se aplica a todos los tipos de productos de su tienda, incluidos los variables y agrupados. El nombre que ingrese reemplazará al predeterminado en cada listado elegible. Si vende una combinación de formatos, no necesita actualizar cada uno por separado.
¿Pueden diferentes niveles de venta al por mayor mostrar una etiqueta de precio diferente?
Absolutamente: puede asignar una etiqueta única a cada rol de usuario mayorista agregando el filtro wwp_filter_wholesale_price_title_text al archivo functions.php de su tema. Los compradores estándar podrían ver "Precio al por mayor" mientras que los miembros VIP ven "Precio VIP". Esto le da a cada segmento de clientes una experiencia personalizada sin tocar la configuración global.
¿La etiqueta de precio personalizada también aparece en el carrito y en la página de pago?
En general, el texto establecido en Precios al por mayor > Precio controla lo que aparece en las páginas de productos individuales. Las áreas del carrito y de pago pueden seguir un formato diferente según su tema activo y las herramientas de creación de páginas que utilice. Pruebe cada etapa del flujo de compra después de guardar para confirmar que el texto se mantiene consistente.
¿Por qué no se muestra la actualización del texto del precio mayorista en las páginas de productos?
Si no nota el cambio, es probable que un plugin de caché esté sirviendo una versión anterior de la página. Borre la caché de su sitio y cualquier capa de CDN, luego recargue el listado mientras inicia sesión como comprador mayorista. Si la etiqueta original todavía se muestra, verifique que la opción "Texto del precio mayorista" se haya guardado correctamente en Mayorista > Ajustes > Precios mayoristas > Precios > Texto del precio mayorista.
¿Necesitas ayuda?
Si tienes alguna pregunta o encuentras algún problema, estamos aquí para ayudarte.
- Usuarios premium: Abrir un ticket de soporte
- Usuarios gratuitos: Visita nuestro foro comunitario
