Al ejecutar una tienda WooCommerce con capacidades mayoristas, es importante personalizar cada detalle de la experiencia de tu cliente, incluido el texto que muestra tus precios mayoristas. El plugin Wholesale Prices para WooCommerce ofrece una forma sencilla de ajustar el texto del precio mayorista para que se alinee mejor con la marca de tu tienda o para que sea más claro para tus clientes mayoristas.
Requisitos
- WooCommerce Wholesale Prices instalado y activado. El plugin gratuito es suficiente.
- Una cuenta de administrador, para abrir Mayorista > Ajustes.
¿Por qué personalizar el texto del precio mayorista?
Personalizar el texto del precio mayorista en tu tienda WooCommerce mejora la claridad para el usuario y realza la experiencia general de marca. En lugar de mostrar un "Precio Mayorista" genérico, puedes cambiarlo para que diga algo como "Precio de Comercio", "Precio de Distribuidor" o "Tarifa de Socio" según tu audiencia.
Método 1: Cambiar el texto del precio mayorista en los ajustes del plugin
Si estás utilizando el Plugin Gratuito Wholesale Prices para WooCommerce, puedes cambiar fácilmente la etiqueta sin tocar ningún código.

Pasos
- Ve a tu panel de administración de WordPress.
- Navega a Mayorista > Ajustes.
- Haz clic en la pestaña Precios Mayoristas y luego en la subpestaña Precio.
- En Opciones de Precio, localiza el campo Texto del Precio Mayorista.
- Introduce tu etiqueta personalizada (por ejemplo, Precio de Comercio, Descuento de Distribuidor, etc.).
- Haz clic en Guardar cambios.
Este método es sencillo y no requiere ningún conocimiento de programación.
Método 2: Usar un fragmento de código de WordPress
Si deseas cambiar la etiqueta del precio mayorista mediante programación, el plugin proporciona un filtro de WordPress que te permite anular el texto predeterminado. Este es el método recomendado si te sientes cómodo añadiendo unas pocas líneas de código PHP.
El fragmento
add_filter('wwp_filter_wholesale_price_title_text', 'override_wholesale_text', 10, 1);
function override_wholesale_text($wholesaletext) {
return 'Trade Price:';
}
Dónde colocar este código
- Ve al archivo functions.php de tu tema de WordPress o
- Utiliza un plugin de fragmentos de código para añadir de forma segura funcionalidades personalizadas sin modificar directamente los archivos del tema.
Importante: Evita editar directamente los archivos del plugin. Cualquier cambio manual realizado en el núcleo del plugin se perderá al actualizarlo. Usar un filtro asegura que tus cambios permanezcan intactos en las actualizaciones.
Más personalización con Wholesale Prices Premium
Si estás utilizando el plugin complementario Wholesale Prices Premium, desbloqueas aún más flexibilidad. La versión Premium permite:
- Precios mayoristas personalizables por rol de usuario
- Ajustes avanzados de visibilidad
- Múltiples niveles mayoristas
- Y más controles de diseño y visualización, incluyendo cómo y dónde se muestra el texto de precios mayoristas.
Si usas más de un idioma, consulta cómo traducir el texto de precios al por mayor.
Ayuda y soporte
Contamos con un equipo de soporte dedicado para Wholesale Suite que conoce muy bien nuestros productos, WooCommerce y la industria. Le invitamos a aprovechar su experiencia en cualquier momento y en cualquier lugar del mundo.
Si ya es cliente, por favor, diríjase al formulario de solicitud de tickets de soporte y envíenos un mensaje.
Si eres un usuario de plugin gratuito, por favor envíanos una solicitud de soporte en el foro. Monitorizamos activamente los foros de soporte de WordPress.org para el plugin gratuito y ayudamos a nuestros usuarios allí lo mejor que podemos.
