If you want to display individual variations and attributes on your shop/product listing page, you can use the plugin called Products by Attributes & Variations for WooCommerce. This plugin will display variations as simple products or display product attributes selection so customers can choose their desired variations from the listing page.
What you can do with this integration?
With the integration of the WooCommerce Wholesale Prices Premium and Products By Attributes & Variations for WooCommerce, the variation displayed as simple product or the product attribute display on the product listing page now supports wholesale prices, minimum order/step requirement, and our wholesale visibility features for wholesale customers.
Simply enable the plugin setting on WooCommerce > Products by Attributes to enable their feature to display individual variations and/or display attribute selection of variable products on the listing page.
If you already set up the Wholesale Prices, Wholesale Minimum Order Quantity and Wholesale Order Quantity Step to your products, when you log in as a wholesale customer, you should be able to see the wholesale prices and other wholesale features displayed to the shop page.
Here’s an example of how it should look like for wholesale customers with the enabled features of Products by Attributes & Variations for WooCommerce.