1. Casa
  2. Knowledge Base
  3. Iniziare
  4. Come usare un language pack

Come usare un language pack

Se desideri che le schermate wholesale del tuo negozio siano nella tua lingua, installa un language pack. Questa guida ti mostra come scaricare un pacchetto dal tuo account, caricarlo sul tuo sito e impostare WordPress su quella lingua.

I language pack sono disponibili per cinque plugin: WooCommerce Wholesale Prices (il plugin gratuito), WooCommerce Wholesale Prices Premium, WooCommerce Wholesale Lead Capture, WooCommerce Wholesale Order Form e WooCommerce Wholesale Payments.

Prerequisiti

  • Un account Wholesale Suite.
  • Il plugin che desideri tradurre, installato e attivo sul tuo sito.
  • Accesso ai file del tuo sito tramite FTP o il file manager del tuo hosting.

Passaggio 1: Scarica il language pack

  1. Accedi e vai su Il mio account > Download.
  2. Nella sezione Language Packs, trova il plugin che desideri tradurre.
  3. Fai clic sulla lingua di cui hai bisogno. Un file .zip con i file di traduzione verrà scaricato sul tuo computer.
La sezione Language Packs nella pagina Download di Wholesale Suite, che mostra sette lingue per ciascuno dei cinque plugin

Se la tua lingua non è nell'elenco, scorri verso il basso per vedere cosa fare.

Passaggio 2: Carica i file della lingua

Una volta scaricato il language pack, caricalo sul tuo sito:

  1. Decomprimi il file scaricato.
  2. Cerca i file .mo e .po all'interno.
  3. Apri la cartella di installazione di WordPress tramite FTP o il file manager del tuo hosting.
  4. Naviga in questa posizione: wp-content/languages/plugins/
  5. Se non vedi una cartella plugins all'interno di wp-content/languages/, creala manualmente.
  6. Carica entrambi i file in questa cartella.

Passaggio 3: Attiva il language pack in WordPress

Indica a WordPress quale lingua utilizzare:

  1. Vai su Amministrazione WordPress > Impostazioni > Generali.
  2. Scorri fino all'opzione Lingua del sito.
  3. Scegli la lingua che corrisponde al language pack scaricato.
  4. Fai clic su Salva modifiche.
Schermata delle impostazioni generali di WordPress con la lingua del sito impostata su Deutsch e il pulsante Salva modifiche

La maggior parte del testo del plugin ora viene visualizzata nella lingua scelta, comprese le pagine viste dai tuoi clienti. Alcune schermate di impostazione sono create come app JavaScript e potrebbero rimanere in inglese finché non esiste un file di traduzione .json per quella lingua.

Se la tua lingua non è elencata

I plugin Wholesale Suite sono scritti in inglese, quindi non esiste un language pack inglese. Se il tuo negozio funziona in inglese (UK) o inglese (US), non hai bisogno di un pacchetto. Imposta Site Language sulla tua variante inglese e il testo del plugin rimarrà in inglese.

Per qualsiasi altra lingua senza un pacchetto, puoi tradurre tu stesso il testo del plugin con uno strumento come WPML, Loco Translate o Poedit. Segui i passaggi in Come tradurre i plugin Wholesale Suite.

Risoluzione dei problemi

La traduzione non viene visualizzata sul mio sito

Svuota la cache del tuo sito, quindi vai su Impostazioni > Generali e fai di nuovo clic su Salva modifiche. Se il plugin è ancora in inglese, verifica che i file si trovino in wp-content/languages/plugins/ e che la lingua scelta in Site Language corrisponda al pacchetto scaricato.

Cerchi le tue chiavi di licenza? Vedi Come recuperare e attivare le tue chiavi di licenza Wholesale Suite.

Serve Aiuto?

Se hai una domanda o riscontri problemi, siamo qui per aiutarti.

Questo articolo è stato utile?

Articoli Correlati

Completa il tuo acquisto